Prevod od "musím už" do Srpski


Kako koristiti "musím už" u rečenicama:

Musím už přestat. Dávat ji náramky, dělat drobný narážky fotit ji pozdě v noci oknem jejího pokoje.
Moram prestati da joj poklanjam narukvice, dajem nagoveštaje, i slikam je uveèe kroz prozor.
Je mi líto. Musím už jít.
Izvinite, ali ja sad moram da idem.
musím už jet, promluvit s paní Perssonovou.
Moram da poðem, treba da poprièam sa gðom. Persson.
Maggie, Já musím už jít, doufám že půjdeš se mnou.
Megi, moram da idem, i želim da podeš sa mnom.
Myslím, že s tímhle už můžu pracovat, musím už jít a vypracovat klasifikaci a uvidíme se dnes večer.
Mislim da mi je ovo dovoljno. Uradiæu pitanja. Vidimo se veèeras.
Musím už jít, jsem čestným hostem.
Морам да идем. Почасни сам гост.
Musím už jít do nemocnice podívat se na otce.
Treba da odem u bolnicu da vidim oca.
Jste milej, ale musím už jít.
Ti si dobar èovek. Bolje da krenem.
Jsem jen psycholog a musím už jít.
Ja sam samo psihijatar. I sada moram da idem.
No, musím už letět do továrny, ale budeš tady aspoň chvíli, ne?
Moram da se vratim u fabriku. Hoæeš li da ostaneš duže u gradu?
Moje dcera k nám dnes přijde na večeři, musím už jít.
Æerka mi dolazi na veèeru, moram da idem.
Musím už jít, mám hodně práce.
Nemoj se ni truditi! Ja sam jako zaposlen.
Musím už jít, promiň nashle, Stripe.
Moram iæi, žao mi je. Vidimo se, Prugi?
A ani bych nebyl naživu nebýt tebe, ale musím už jít.
I možda ne bih bio živ da nije bilo tebe. Ali ja odlazim.
Musím už jít, ale tohle je fakt solidní komedie Joe.
Žuri mi se. Baš si duhovit, Joe.
Víte co, musím už jít, pomáhám s přípravami na dnešní večer.
Znate šta? Moram da idem, pomoæi im da pripreme školu za veèeras.
Musím už jít, vařím polévku z tofu Přijďte jestli budete chtít.
Moram iæi, spremam juhu i tofu. Slobodno navrati.
Omlouvám se, musím už někde být.
Žao mi je, moram iæi nekud.
Prosím, pokud byste... musím už jít.
Molim Vas, ako ste.. Moram da krenem.
Miluji tě, vždy tě budu milovat, ale musím už jít dál.
Volim te, i uvijek æu te voljeti, ali moram krenuti dalje.
Nevím na co, ale musím už jít.
Ne mogu da se setim gde, ali æu zakasniti tamo?
Opravdu oceňuju vaši podporu, lidi, ale tentokrát s tím musím už vážně přestat.
Ljudi, cenim vašu podršku, ali ovaj put moram da prestanem.
Nechci mít problémy, musím už jít. Ukážu vám tu pár věcí.
Волтере, морам да идем, али ћу ти показати пар ствари.
Já jen...myslím, že to musím už nechat být, chápeš?
Mislim da trebam sve prepustiti, znaš?
Musím už jít, jinak sem přijdou.
Bolje da izađem jer ce uci.
Omlouvám se, ale musím už jít.
Žao mi je, ali moram ici.
Musím už jít, pak mi zavolej.
Moram da idem, ali zovite me.
Musím už jít, mám nějaký věci na práci.
Moram iæi, moram... obaviti neke stvari.
Musím už jen splnit jeden poslední úkol.
Moram još samo jedan zadatak obaviti.
"Můj bratr umře a já mu musím už po milionté zachránit život."
"Moj brat æe umrijeti, i jednostavno sam mu morao spasiti život po milijarditi put"
Jo, pracuje na svým vlastním případu, musím už jít, a potřebuju zálohu, a tím myslím tebe.
On radi na svom sluèaju, ja moram da krenem i treba mi pojaèanje, a to si ti.
Omlouvám se, že musím už naši snídani ukončit, tohle nepočká.
Oprostite što prekidam doruèak, ali ovo ne može da èeka.
Doktore Koothrappali, ráda jsem si s vámi povídala, ale musím už jít a vystřídat mou chůvu.
Doktore Koothrappali, lijepo je razgovarati s vama, ali moram krenuti kuæi dok je dadilja još tamo.
Popravdě, jestli pro mě nemáš ještě nějaké kandidáty, musím už jít.
ZAPRAVO, AKO NEMAŠ JOŠ NEKIH KANDIDATA ZA MENE, STVARNO MORAM IÆI.
Je to už kousek nebe, opravdu, ale musím už jít domů.
Bilo je parèe raja, stvarno, ali moram da idem kuæi sada.
V každém případě, mami, musím už jít.
Kako god, mama, Sada moram da idem.
Musím už jít, jinak mě uvidí.
Moram iæi, jer ce me primetiti.
Musím už být jinde, potkat lidi.
Imam mesta za izlaženje, ljude za upoznavanje.
Musím už jít domů, ale ráda jsem tě poznala.
Moram kuæi. Bilo mi je drago, Makse.
Hele, musím už jít, ale chtěl bych, aby jsi tu dnes zůstal.
Znaš šta, ja moram da idem, ali bih voleo da danas ostaneš ovde.
Je mi líto, že v sobě nosíš tolik zlosti, ale musím už jet.
Žao mi je što si toliko ljuta, ali moram da idem.
0.83223390579224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?